torstai 17. maaliskuuta 2016

Pitsireunaiset villasukat - Knitted socks with lace edge

Hirveä neulomisvimma iski. Parasta ensiapua tarjosi pieni sukkaprojekti.

Koska käytän tosi paljon maihareita, halusin sukkiin pitsireunan, joka pilkistää maihareiden varren yli. Hyvä vinkki löytyi Pinterestistä Villasukat matkalaukussa -blogista.  

Novitan pitsivillasukkien ohjeesta neulotaan yläreuna ja jatketaan tavallisena villasukkana

Pitsiosiota neulottaessa silmukat jaetaan kolmelle puikolle (16 silmukkaa/puikko) ja tavallisen sukan osuuteen siirryttäessä silmukat jaetaan neljälle puikolle (12 silmukkaa/puikko). 

Harkinnassa on vielä koristelenko varret pienillä ruseteilla vai esim. napeilla. Vai koristelenko ollenkaan. Yritän pitää yllä lankojenostoboikottia ja käyttää pois kertyneitä varastoja. Näihin sukkiin langaksi löytyi kerä Novitan Nallea. 7veljestä on Novitan ohjeissaan käyttämä lanka.


I got hit by a compelling knitting mania. The best "first aid" was offered by a small sock project. 

Because I use combat boots every day, I wanted to knit the socks with lace edge that peeps nicely from the boots. I found the perfect tip from the blog "Villasukat matkalaukussa" in Pinterest.

First you knit the lace edge from the Knitted lace socks by Novita pattern and then continue knitting as a basic knitted sock(I'm sorry, the links for these patterns are in Finnish) 

When you are knitting the lace, divide the stitches for three needles (16sts/each). When the lace is done and you start doing the basic sock, divide the stitches for four needles (12sts/each).

I'm thinking whether to decorate the sock with small bows or buttons or not to decorate at all. I'm trying not to buy new yarn (because I have lots of different kinds of yarn in my house). I found some Novita's "Nalle" yarn for this project from my yarn stocks. The yarn used in those patterns above is Novita's "7veljestä".



















Ehkä ilman rusettia??

Maybe without the bow?

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti